Support Us

Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

Español

Noticias: últimos aconteceres sobre el Ballet en nuestra comunidad

Heather Godfrey

- por Liz Berntson, traducido por Paola Garcia

 

¿Está buscando participar en alguna actividad que le resulte divertida y amena y pasar un rato agradable?  Pues este 20 de mayo se estará celebrando "El XI Desfile Anual del Baile y el Festival de la Danza por la Paz".  ¡ Anótelo en su cronograma de actividades recreativas!   Y considere la opción de participar en este festival familiar y gratuito.  

 

El tema principal destinado para el 2017 será DANZA POR LA PAZ, con el propósito de resaltar a la cultura y su diversidad.  Mas de 150 agrupaciones se presentarán con 83 coreografías, todas con un propio estilo para celebrar la paz y la unidad. 

 

La diversión comenzará a la 1:00 p.m. los días 21 y 22 de mayo, entre avenida Park y avenida Quinta.  Aquí usted podrá bailar como quiera, hacer piruetas, saltar, darle a las palmas o bulla con los pitos ¡Lo que quiera!  por todo lo largo de la avenida Broadway, permitiendo disfrutar de bailes grupales o de clases de bailes gratis, de pequeñas tarimas, carrozas alegóricas al baile y de igual manera, se realizará una concurso fotográfico.  Una de las tarimas principales estará en Astor Place pero el desfile no terminará allí.  

Esta colorida actividad del Dance-Fest 2017 finalizará en el parque Tompkins Square a partir de las 3:00 pm hasta las 7:00 p.m. con los mejores performances de bailarines extraordinarios que llenarán de riqueza cultural a la clausura. 

 

Hay tantas razones para amar al baile y celebrar en nuestra ciudad Nueva York que merece un espacio dentro de nuestro cronograma personal y de esta manera participar con nuestros vecinos.  Si deseas mayor información sobre cuál será la ruta o del cómo ser parte de un cuerpo de baile para ese día, pues abajo te dejamos los siguientes links con la mayor información posible a cada una de tus preguntas.

 

¡ Nos vemos en el XI Desfile Anual de Baile y el Festival de la Danza por la Paz 2017! 

 

Etoile Questionnaire: Gentry Isaiah George

Heather Godfrey

autor de la arte: Shanya Lewis

autor de la arte: Shanya Lewis

- por Liz Berntson, traducido por Paola Garcia

La palabra Etoile es una palabra de origen francés que significa: Estrella. Este cuestionario fue creado con la finalidad de aprender más sobre las estrellas que tenemos en la escuela de baile Washington Heights Dance Project (WHDP).

El Etoile Questionnaire tiene la intención de presentar una vez al mes a las estrellas de nuestra organización.  Afortunadamente tenemos una abundancia de personas que hacen vida en WHPD.

La comunidad de WHDP está conformado por muchos estudiantes, padres, maestros y otros participantes que de alguna manera, se han involucrado con el desarrollo y progreso de nuestra escuela de baile.  Todos y cada uno de ellos son “Etoiles" y su luminosidad hace que nos conectemos mas entre nosotros mismos como parte de este centro cultural de aprendizaje de la danza. Las estrellas cuya luz es incandescente brillan para siempre en nuestro entorno: en las artes, naciendo a través de la amistad en comunidad.

Sin más preámbulos, este mes conoceremos a Gentry Isaiah George, profesor de ballet en nuestra escuela:

autor de la foto: United Palace of Cultural Arts

autor de la foto: United Palace of Cultural Arts

1. ¿Cuál es tu idea acerca de “la felicidad perfecta”?

Poder compartir una vida con la familia y con los amigos, así como una profesión, una carrera académica que brinde la oportunidad de potenciar el oficio que quiero hacer.

2 . ¿Cuál es tu mayor temor?

Bueno, no poder mantener un estilo de vida saludable y vivir con dolor o algo de dolor. Quisiera no tener eso jamás.

3 . ¿Cuál es la característica negativa que más deploras en ti mismo?

La pereza.

4 . ¿Cuál es la característica negativa que más deploras ver en otras personas?

La deslealtad

5 . ¿Qué bailarín más admiras (hombre o mujer que aún esté en escena o que esté retirada)?

¡ Guao !   Alguien que tenga el valor para entrenar arduamente y ejecutar el ballet, tendrá toda mi admiración.

6 . ¿Cuándo tú sabías que querías ser bailarina?

Lo supe cuando tenía diez años de edad, vi el Alvin Ailey American Dance Theatre actuar. Desde entonces, supe que yo tenía todo lo que se necesita para poder ser un bailarín profesional.

7 . ¿Cuáles son los parámetros de vida que hay en tus pensamientos?

Pues trabajar duramente por lo que quiero conseguir y mejorar y ser siempre una persona amable con los demás.

8 . ¿Cuál es la virtud más sobrevalorada?

¡ Hmmm !

9 . ¿Cuál es la cualidad que más te gusta en un bailarín o una bailarina?

El entusiasmo que le imprima a cada trabajo que haga.

10 . ¿Cuáles palabras o frases de motivación para el ejercicio del baile, son las que mas usas?

"Sí" y "muy buen trabajo".

11 . ¿Quién o qué es el mayor amor de tu vida?

Mi madre.

12 . ¿En que época de tu vida y con quién fuiste más feliz?

Cuando era niño con mi familia.

13 . Aparte de la habilidad de bailar, ¿Qué otro talento te gustaría tener?

Me gustaría saber tocar el piano y poder hablar varios idiomas.

14 . Si pudieras cambiar algo de ti ¿Qué sería?

Me gustaría pasar menos tiempo en la Internet y más tiempo dormido.

15 . ¿Cuál considera tu que ha sido tu mayor logro?

Haber podido fundar ZEST Danza Colectiva y trabajar para el Proyecto Danza de Washington Heights, son hasta ahora dos de mis mayores logros.

16 .En un ejemplo hipotético y tuvieras la posibilidad de morir para regresarotra vez al mundo como otra persona u otra cosa ¿Quién o qué serias?

Volvería como un caballo o un perro Golden Retriever, que tenga un dueño dulce y compasivo.

17 . ¿Dónde te gustaría vivir?

Inwood o Riverdale, Nueva York… en verdad mientras pueda vivir y trabajar cerca de mis estudiantes, soy feliz.

18 . ¿Cuál es tu posesión más preciada?

No hace mucho me deshice de unos muebles viejos que tenia en casa, pero me queda aún una planta que un amigo me obsequió hace tiempo y eso es lo que cuido con mucho cariño.

19 . ¿Cuál es tu característica que mejor te describe?

La paciencia.

20 . ¿Qué es lo que más valoras en tus estudiantes?

Son sus sonrisas y la abundancia de la alegría que transmiten.

21 .¿Quiénes son sus bailarines favoritos?

Mis estudiantes en el Proyecto de Danza de Washington Heights, ¡Por supuesto!

22 .¿Cuál es la danza más te ha llamado la atención y has recordado siempre?

Una vez vi al bailarín Alonzo King participar en Lines Ballet y desempeño un performance en Jacob's Pillow, en medio de una tormenta (no es lo que se espera ante una presentación a cielo abierto). El teatro entero estaba colapsado de gente, repletas todas las butacas y nadie había experimentado nunca una tormenta fuerte como la de ese día, sin embargo eso no impidió que los bailarines mostraran sus talentos tan luminosos y expresivos. El trabajo en escena era sobre la migración de pájaros y la combinación con la tormenta fue algo mágico presenciarlo durante la presentación en una noche tan aterradora.

23 .¿Con qué bailarín profesional te identificas más?

Me identifico con alguien que expresa gran gratitud por la vida y comparte su alegría con el resto del mundo.

24 .¿Quiénes son tus héroes reales (relacionados con el baile o de otra manera)?

Mi mamá y papá. También mis maestros Linda Agyapong, Sylvia Padron, Peter Londres, y Vladimir Issaev.

25 .¿Cuáles son tus nombres favoritos?

Los nombres del pasado son a menudo muy hermosos de oír.

26 . ¿Qué cosa es lo que más te disgusta?

Las personas que no aportan algo bueno y que en realidad están o aparecen en el camino para hacer contrapeso o quitar lo bueno y solo dejar mala vibra.

27 . ¿Qué es lo que más te pesa haber hecho?

Las veces que pensé que decir una mentira era mejor que decir la verdad.

28 . ¿Cuál es tu lema?

Paz, luz, amor, unidad.

29.¿Qué palabras de aliento ofrecerías a tus estudiantes?

¡ Jamás te des por vencido !   ¡ Nunca te rindas ante nada !

 

Lo que estamos disfrutando: Día internacional del baile

Heather Godfrey

- por Liz Berntson, traducido por Paola Garcia

Tenemos el placer de darle una cordial bienvenida a este espacio, así que le decimos con todo entusiasmo:

 

¡ BIENVENIDOS AL LANZAMIENTO OFICIAL DE NUESTRO BLOG !

 

Y que mejor que darle la bienvenida a este rincón digital y comunitario con el Día Internacional de la Danza a celebrarse cada 29 de abril https://en.wikipedia.org/wiki/International_Dance_Day;  que también es el día del cumpleaños de Jean-george-Noverre.  ¿ Qué no sabes que quién es este hombre?  Aquí está el enlace que te va a decir la respuesta a tu inquietud https://www.britannica.com/biography/Jean-Georges-Noverre y tranquilos que aún falta un día para preparar la celebración y por ¡ partida doble !

 

Hay muchas maneras de encontrarse con las artes y participar con ellas en la vida cotidiana; muchas formas de honrar a la Danza como expresión artística y de seguro que, si reflexionamos un poco, nos daremos cuenta que los bailes han traído belleza e ilustración a ésta comunidad, ¿ Qué le parece si participa en una clase con nosotros?  y se registra en: http://www.danceprojectwh.org/register-online/ ;  o si desea ver una película clásica en donde aparezca nuestra comunidad: http://www.imdb.com/title/tt0438205/  La idea es festejar este día y de cualquier forma es válida; le dejamos este otro link para otras opciones: http://www.dancemagazine.com/5-ways-celebrate-national-dance-day-2307024393.html

 

El Proyecto de Danza de Washington Heights piensa en cada estudiante, en los padres de ellos, los maestros y en todos los que hacemos vida aquí.  A través de este Blog, queremos que usted como lector nos permita que juntos y través de la motivación, aprendamos mas para el crecimiento integral de todos.    Este centro cultural, ha permitido forjar relaciones interpersonales que han sucedido como historias paralelas a la suya y de esta manera, ser testigos del crecimiento de su escuela de baile y de su comunidad.  

¡Esto realmente es un privilegio! 

 

 

Gracias.

 

Feliz Día Internacional de la Danza para todos.

Estimadas Familias,

Heather Godfrey

¡Bienvenidos, al semestre de invierno / primavera de danza Proyecto de Washington Heights! Estoy muy emocionado y espero  tú  que también. Tenemos más de 400 estudiantes registrados, y muchos de ellos son los estudiantes que regresan. No puedo esperar a ver los todos crecer en los próximos meses. Esta primavera vamos a hacer nuestro rendimiento anual en el escenario del teatro United Palace (Calle 175 y Avenida Broadway) por primera vez! Por favor de anotar la fecha - Domingo, 4 de junio.  Quiero empezar el semestre respondiendo a una pregunta que muchos de ustedes pueden tener:

¿Por qué empecé “Dance Project de Washington Heights”, y ¿por qué sigo comprometido con él?

Bailar en el escenario por primera vez cuando joven, fue lo más mágico que jamás había experimentado.

Muchos de nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad este diciembre pasado para de bailar y participar como Munchkins como parte de la pre-show de proyección del United La mago de Oz Palace. Oona y Livia, dos de nuestras bailarinas de 5 años de edad,  exclamaron que querían continuar participando en el espectáculo! Eso es exactamente lo que yo sentí la primera vez que estuve en el escenario. A causa de esta experiencia, me encanta dar a jóvenes la oportunidad de sentir este increíble magia.

Porque yo solía ser tímida.

Cuando era joven, yo me sentí torpe, tímida y muy incómoda en mi propia cuerpo. El baile me dio confianza y aplomo. También, el baile me enseñó a sentirme cómoda en mi cuerpo y me ayudó levantar mi autoestima.  Sé la influencia del entrenamiento de baile y la actuación pueden tener sobre alguien, por ejemplo, en hacer una persona más fuerte, más persistente y más alegre. También, sé como esas características se llevan a través de todo lo que un bailarín/bailarina hace en la vida.

Porque la danza era como terapia.

Cuando yo estaba pasando por el estrés del divorcio de mis padres, la danza era mi salida. Bailé todos los días después de la escuela, y yo pude sobrepasar ese momento difícil. La danza tiene ese poder.

Debido a que tuve una maestra de baile que me observaba, me empujó, me animó y me dio la oportunidad.

Mi maestra sabía que yo no tenía los recursos económicos para tomar todas la clases que necesitaba. Ella también sabía que si yo iba a tener un futuro en el mundo de danza, yo necesitaria que entrenar mucho más. Ella me pidió como su asistente en el aula y en la recepción a cambio de clases de baile gratuitas hasta que me gradué. Ella era uno de muchos adultos generosos que me han ayudado a lo largo del camino. Todos los niños necesitan eso.

Porque prosperó en la comunidad.

El Proyecto de Baile de Washington Heights es mucho más que clases de baile. Se trata de crear una comunidad diversa que está luchando para crear algo especial y hermoso. Se trata de cruzar fronteras invisibles para formar relaciones. Me siento tan emocionada de ver estas relaciones forman a mi alrededor y de experimentar yo mismo.  

 

Quiero compartir con ustedes algunas maneras de como usted puede ayudar a apoyar esta creciente comunidad:

Paga lo que pueda

En este momento no estamos cubriendo nuestros gastos. Por esta razón estamos aumentando nuestra donación sugerida de $ 20, aunque aún puede seguir pagando lo que puede pagar. Necesitamos cada dólar que usted contribuye, pues así preste atención a lo que usted puede dar. Si usted manda su hijo/hija a la clase con otro adulto, por favor asegúrese de que esa persona se recuerda pagar.  

Considere la creación de un pago mensual automático. Haciendo esto, será más fácil para usted y ayudará a estabilizar nuestra situación financiera. Esto se puede hacer fácilmente yendo a la página de pagos en nuestro sitio web.  

Voluntarios

¿Tienes tiempo para dar? ¿Tiene las habilidades que pueden ser útiles o una voluntad de aprender algo nuevo? Es muy importante que todo el mundo se involucra en cualquier forma posible, porque DPWH depende de voluntarios para ayudar en muchas, muchas áreas. Éstas son sólo algunas de las formas en que puede ayudar:

  • Recepción durante las clases y registrar los niños a sus clases

  • Ayudar llevar los niños al baño durante las clases

  • Diseñar, crear u organizan trajes

  • Escribir propuestas para becas

  • Recaudación de fondos

  • Actuación y planificación de eventos

  • Mercadeo y relaciones públicas

Mantenerse al día con lo que estamos haciendo

Con frecuencia nosotros enviamos por correo electrónico boletines de noticias a través de MailChimp. Lamentablemente, estos boletines a menudo caen en la carpeta de correo no deseado o promociones (SPAM). Por favor de añadirnos a su lista de contactos para que esto no suceda, y vaya periódicamente a dichas carpetas para buscar comunicaciones de nosotros! Si usted recibe cualquier correo electrónico, LÉALOS! ☺ Y hágase amigos nosotros en Facebook y síganos por Instagram y Twitter. Hemos puesto un montón de actualizaciones y fotos!

Donar artículos

Aquí hay algunas cosas que necesitamos en este momento:  

  • Computadoras portátiles y tabletas

  • Contenedores de almacenamiento para organizar nuestros armarios

  • Sobres postales

  • Ropa y zapatos de la baile

Bienvenidos!

Sinceramente,

Heather Godfrey

Co-Fundador y Director Ejecutivo